Estuardo enjoying a cold Michigan sunrise on his way to Therapy, Estuardo with Bindo the Physical Therapist getting ready to crawl.

dia 6

Spanish

bendiciones a todos  hoy en mi día  de terapia hice ejercicios de bicicleta por primera vez salí con mi silla de ruedas a las calles de aquí y me canse bastante porque no estoy acostumbrado a hacerlo pero poco a poco lo iré logrando también estoy aprendiendo a gatear para poder tener mas fuerzo en mi cintura y mis piernas para poder caminar cada día ago mas cosas para poder tener mucha mas fuerzo y con la ayuda de Dios estoy seguro que lo lograre y así poder caminar como siempre gracias por sus oraciones y que Dios los bendiga.

firma: Estuardo Morales


English

blessings to all day today in my therapy exercise bike I first went with my wheelchair to the streets here and I'm tired because I'm pretty used to it but I'll gradually achieving'm also learning to crawl to effort to have more in my waist and my legs to walk every day ago more things in order to have much more effort and with the help of God I'm sure you will achieve and be able to walk as always thanks for your prayers and God bless .


signature: Estuardo Morales

dia 5

Spanish

hola a todos y muchas bendiciones de parte de nuestro amoroso Dios les quiero contar que hoy recibí mi quinto día de terapia y me fue muy bien un poco cansado porque hice muchos ejercicios en mis brazos porque necesito tener mucha fuerza en ellos para que me se mas fácil cuando empiece a caminar también en mis piernas porque necesito que ellas me ayuden cuando ya este caminando creo que esta semana intentare caminar con ayuda de un aparato que me pondrán en las piernas que ayudan a caminar como siempre gracias por sus oraciones y que Dios les bendiga.

firma: Estuardo Morales 


English

hello to all and many blessings from our loving God want to tell you that today I received my fifth day of therapy and I was fine a little tired because I did many exercises in my arms because I need them to be very strong for me to be more easy when start walking well on my legs because I need them to help me when I walk I think this week will try to walk with the help of a device that will put me in the legs that help you walk as always thanks for your prayers and God bless.


signature: Estuardo Morales

dia 4

Spanish

ya fui por mi terapia en este día gracias a Dios fue muy bien hice muchos ejercicios con mis manos 4 libras en cada mano haciendo diferentes ejercicios y en mis piernas también mucho calentamiento estoy aprendiendo a gatear para poder caminar cuando ya tenga mucha fuerza en mi cintura necesito tener mucha fuerza para poder lograr lo que es un sueño para mi ''caminar'' y poder hacer muchas cosas que sueño hacer por si mismo gracias por sus oraciones a todos se que Dios es grande y va a ser grandes cosas en mi vida

firma: estuardo morales


English

and went for my therapy, thank God this day was very well done. Many exercises with my hands, four pounds weights in each hand doing different exercises and warm up my legs. I'm learning to crawl so i can walk. When you already have a lot of strength in my waist I need to have a lot of strength to achieve what is a dream for me ''walk'' and able to do many things, you dream to do for yourself. Thanks for your prayers to everyone that God is great and will be great things in my life!


signature: Estuardo morales

dia 2 de terapia

hola a todos perdón por no escribir ayer mismo es que regrese muy cansado por mi terapia de ayer y estoy muy impresionante de saber que tengo un poquito de movimiento en las piernas ellos dicen que con mas terapia puedo alcanzar mucho mas de lo que puedo hacer los fisioterapistas están trabajando con mis piernas y mi cuerpo porque necesito mas fuerzo en el tronco para poder hacer muchas mas cosas yo solo bueno hoy entonces es mi tercer día de terapia le pido a Dios que me de fuerzas para seguir continuando con mi recuperación gracias a todos por sus oraciones y que dios le bendiga

ayer también vi caer nieve es impresionante yo solo avía visto caer lluvia de agua pero ahora vi caer lluvia de nieve es muy bonito es una experiencia fantástica para mi vida que Dios me permite experimentar

att. Estuardo morales

English
hi all sorry for not writing yesterday is very tired back my therapy yesterday and I am very impressive to know that I have a bit of movement in the legs but they say that I can achieve much more therapy than I can do physical therapists are working with my legs and my body because I need more effort on the trunk to do many more things then myself good today is my third day of therapy I ask God to give me strength to keep on keeping on with my recovery thanks to all for your prayers and god bless


Yesterday also saw snow falling is impressive Avia seen myself falling rain water but now I saw snow falling rain is beautiful is a fantastic experience for my life that God allows me to experience


written by Estuardo Morales

1st day of therapy

well first I give many thanks to God for the opportunity it gives me to Hestar elsewhere either country is amazing since you get is a very nice and memorable experience because never in my life i was in another place today October 22 I went to my first therapy accompanied by Aaron and lisbeth and physiotherapist says thank God I can accomplish many things made me need assessments and keep practicing to get better and then return tomorrow I'll be getting my therapy every day from Monday to Friday at 10 am I very happy to be here to receive all the help that our lord allow me to receive with doctors and therapists thanks for all your prayers for my life and my family and it is very difficult to leave my family because it is the first time that left my family for a long time but I think it's in God's plans for what he wants to do in my life.
written by:  Estuardo morales

primer dia de mi terapia

bueno primero le doy muchisimas gracias a DIOS por la oportunidad que me da de hestar en otro lugar u otro pais es increible desde que llegue es una experiencia muy bonita e inolvidable porque nunca en mi vida estube en otro lugar hoy 22 de octubre fui a mi primer terapia acompanado de aron y lisbeth y el fisioterapeuta dice que gracias a dios puedo lograr muchas cosas me hicieron evaluaciones y necesito seguir practicando para poder tener mejores resutados y entoces manana estare recibiendo mi terapia todos los dias de lunes a viernes a las 10 a.m. estoy muy contento de estar aqui para recibir toda la ayuda que nuestro senor permita que pueda recibir con los doctores y terapistas gracias por todas sus oraciones para mi vida y mi familia ya que es muy dificil dejar a mi familia ya que es primera vez que dejo a mi familia por mucho tiempo pero yo creo que esta en los planes de DIOS para lo que el quiera hacer en mi vida.
att. estuardo morales

Espanol:
En los últimos 5 años hemos llegado a conocer Estuardo y su esposa Noemí y sus hijos, Emmanuel y Deborah . Trabajamos y vivimos en Guatemala servir a nuestro Señor con Estuardo y su familia en 2010 .
El Lunes, 21 de octubre 2013 Estuardo va a venir a los estados para su tratamiento con las esperanzas y oraciones de ser capaz de caminar con ayuda. Desde su accidente y el tiro en Guatemala ha estado en silla de ruedas . Un terapeuta físico llegó y pasó algún tiempo con Estuardo en Guatemala ya través de la oración y la discusión con los Estuardo se decidió que no tenía ganas de ver lo que podría pasar con un poco de terapia intensiva aquí en los estados . Él va a volar a los EE.UU. con Dan Smith y Estuardo estará viviendo en nuestra casa por las próximas 6 semanas mientras se recibe terapia para recuperar algo de movimiento muscular y la espera de una mayor movilidad que en la actualidad . Le agradecemos sus oraciones en este esfuerzo.


Oraciones por Estuardo mientras deja a su familia por primera vez en la historia . Oraciones de paz y seguridad sabiendo que su familia está a cargo de cuando el padre y el marido se han ido.
Oración por los niños ( Deborah y Emmanuel ) como padre deja durante 6 semanas.
Oración por Noemí cuando ella es la mamá y el papá durante 6 semanas
Oraciones para la promoción de todos ellos
Oración de un milagro de caminar con la ayuda de nuevo .
Oración de un momento de paz aquí para Estuardo

Gracias a todos por ser nuestros amigos y nuestros guerreros de oración . Nuestro Dios puede hacer muchísimo más de lo que podemos pedir o imaginar .
Estaremos actualizando este blog con fotos y publicaciones en el blog !
( Espero que podamos tener una versión en Inglés y español de cada post !)

Estuardo's story

English:
In the last 5 years we have gotten to know Estuardo and his wife Noemi and their children, Emmanuel and Deborah . We worked and lived in Guatemala serving our Lord with Estuardo and his family in 2010.
On Monday, October 21, 2013 Estuardo will be coming to the states for Therapy with Hopes and prayers of being able to walk with assistance. Since his accident and shooting in Guatemala he has been wheelchair bound. A Physical therapist came and spent some time with Estuardo in Guatemala and through prayer and discussion with Estuardo it was decided the he had a desire to see what could happen with some intensive therapy here in the states. He will be flying to the US with Dan Smith and then Estuardo will be living in our house for the next 6 weeks as he receives therapy to regain some muscle motion and hopes of more mobility then currently. We would appreciate your prayers in this endeavor. 
Please pray for Estuardo as he leaves his family for the first time ever. 
Prayers of peace and security knowing his family is taken care of when the Dad and husband are gone. 
Prayers for the kids (Deborah and Emmanuel) as Dad leaves for 6 weeks. Prayers for Noemi as she is mom and dad for 6 weeks. 
Prayers for encouragement for all of them. 
Prayers of a miracle to walk with assistance again.
Prayers for a peaceful time here for Estuardo.

Thank you all for being our friends and our prayer warriors. Our God can do immeasurably more then we can ask or imagine. 
We will be updating this blog with pictures and blog posts!
(Hopefully we will have a english and spanish version of each post!)